Napísal/a:
Elena Kružliaková
Hodnotenie: z 5 hviezdičiek
28 September, 2007 |
Ke?že poznám Darlene Zschech ako vedúcu chvál v kres?anskom zbore Hillsong, ktorého piesne sú známe po celom svete a osobne si vážim túto ženu a jej službu, bola som najskôr nadšená z toho, že sa mi do rúk dostala kniha o uctievaní práve od nej.
Musím sa ale prizna?, že kniha bola pre m?a skôr sklamaním. Myslím, že jej autorka je omnoho lepšia vedúca chvál a uctieva?ka, ako spisovate?ka.
Pokúsim sa krátko vymenova? jej pozitíva a negatíva.
K tomu silne pozitívnemu patrí nadšenie a vášen Darlene pre chvály, uctievanie a pre je službu vedenie chvál. Zo stránok knihy je pozna? jej vášen pre Boha aj pre jej povolanie a takisto aj rados? z toho, kto je Boh a ?o pre nás urobil. Jednotlivé odseky knihy obsahujú ?isté a hodnotné myšlienky o pravom uctievaní Boha, ktoré má prenika? celý náš život, nielen nede?né zhromaždenia. Kniha tiež obsahuje mnoho odkazov na biblické state, ktorými sú jednotlivé myšlienky podopreté.
Negatívny dojem knihy vo mne vyvolalo predovšetkým spracovanie knihy a témy. Napriek kapitolám a odsekom mi v nej chýba jasná štruktúra, smerovanie. V jednotlivých kapitolách som sa ?asto ?ahko stratila od témy danej kapitoly – akoby sa autorka snažila rôzne myšlienky o uctievaní k sebe poprilepova? tak aby dávali jeden celok, pod?a môjho názoru sa jej to ale ve?mi nepodarilo. Myšlienky sú síce hodnotné, ale pod?a m?a akoby nenadväzujúce.
Niektoré odseky v druhej ?asti knihy pôsobili protire?ivo a tiež nezrozumite?ne, napríklad kvôli použivaniu toho istého výrazu na ozna?enie rôznych skuto?ností. Je možné, že mnohým k tomu prispel aj preklad pravdepodobne nie úplne najlepšej kvality (neviem naisto posúdi?, ke?že originál som v rukách nemala).
Za spomenutie tiež stojí, že kniha je ur?ená skôr pre vedúcich chvál a pre ich službu a na niektorých miestach vzdialená slovenským podmienkam v tejto službe (u nás sa tisícové zbory zatia? nenachádzajú;).
Ako som spomenula už na za?iatku, myslím že Darlene Zschech je omnoho lepšia vedúca chvál a autorka piesní, ako spisovate?ka. |
|