Bible se do?kala v?tšího množství p?eklad? než kterékoli jiné dílo sv?tové literatury a je dnes p?ístupná ve více než dvou tisících jazyk?, v n?kterých navíc v množství svébytných p?ekladových verzí. Druhý svazek edi?ní ?ady Studijní texty ?eské biblické spole?nosti podrobn? popisuje historii vzniku více než padesáti biblických p?eklad?, v první ?ásti starov?kých, v druhé anglických.