„Využijme každou p?íležitost k tomu, aby si lidé kone?n? odpustili. P?isp?jme svým dílem ke smí?ení a odolávejme všem pokus?m o znovuoživení nenávisti.“
(Apel našich biskup? u p?íležitosti 60. výro?í konce 2. sv?tové války)

„Smí?ení je vždy k?ehký kvítek. P?iznat vinu není lehké, ale ješt? t?žší je vinu odpustit… Radikální smí?ení je možné pouze s Boží pomocí, za p?ímluvy našich svatých zemských patron? a za pomoci takových lidí, jakým je Miloslav kardinál Vlk.“
(Mons. Anton Otte)

Kniha odkrývá mén? známá fakta a události, jež vedly k tragickému rozchodu ?ech? a N?mc?, ale rovn?ž následné kroky ke smí?ení a úsilí o uzdravení zp?sobených ran.
Vysídlení N?mc? m?lo rozm?r politický, kulturní i duchovní. Autor si klade závažné otázky: Um?li N?mci p?iznat sv?j podíl viny? Chápou ?eši povále?né vyhán?ní N?mc? jako bezpráví, nebo jen jako logický d?sledek vále?ných hr?z? Jak za?ala obnova vzájemných vztah? v dobách komunismu a co tyto vztahy upev?uje po listopadu 1989? Jakou roli sehrál v n?mecko-?eském smi?ování kardinál Miloslav Vlk? Které smír?í iniciativy slavily nejv?tší úsp?ch u mladých lidí a které u obcí, škol a spolk?? Došlo v?bec k uzdravení vztah?, nebo je ?esko-n?mecké sousedství i nadále ohrožováno jedem nacionalismu?