Jazyk a stá?í evangelií

Kniha vyšla ve Francii poprvé p?ed dvaceti lety a do?kala se už n?kolika vydání. Nejde o romantickou projekci sbližování mezi k?es?anským myšlením a judaismem do doby, kdy došlo k zásadní roztržce v souvislosti s osobou hebrejského u?itele, „jehož jméno je Spása“, ale o místy až drsnou demytologiza?ní práci. Její výsledky jsou ovšem paradoxní: evangelia nejsou pozd?jšími produkty zhelénizovaných k?es?anských spole?enství napsanými v ?e?tin?, ale vznikla nedlouho po událostech na základ? p?ímo po?izovaných záznam?. P?vodní hebrejské texty byly p?eloženy do ?e?tiny. Kniha p?ináší také novou ?asovou posloupnost evangelií – nejstaršími jsou Janovo a Matoušovo, Lukášovo a p?edevším Markovo vznikla pozd?ji.

Brož., 272 str.
Rok vydania: 2004